FEVER DOG IN TANK EDITION

展位号：A9

上海艺术书展·油罐艺术中心站

本次FEVER DOG会带一些新品在油罐首发⚡️

欢迎在上海的朋友们来找我们玩！

SHANGHAI ART BOOK FAIR

TANK EDITION 来了！

由上海艺术书展组委会策划的上海艺术书展·油罐艺术中心站，将于二〇一九年九月十三日到九月十五日 中秋小长假期间，在上海文化地标：上海油罐艺术中心聚焦举办！

公众开放时间

9月13日 周五11:00 - 20:00

9月14日 周六 11:00 - 20:00

9月15日 周日 11:00 - 18:00

书展门票：10元/人/日

购票方式

油罐艺术中心书展现场直接购票入场

欢迎大家来逛 TANK EDITION 书展

地址：上海徐汇区龙腾大道2380号 油罐艺术中心

TANK EDITION

入选名单及城市分布

TANK EDITION 参展单位分享

上海艺术书展 TANK EDITION 三日书展，总十六场讲座，全部免费对油罐玩家艺术节观众和书展十元门票读者免费，大家只需讲座开始前十分钟在讲座场地（小阁楼）排队入场即可，请大家有序入场，安静聆听（讲座期间请将手机调至震动模式）。请仔细核对您想听的讲座时间安排，不要错过 TANK EDITION 书展的精彩分享版块策划！

1

讲座主题：当个艺术家，而不是一块画板

讲座时间：9 / 13 11:30-12:30

嘉宾：谢敏行 Sarah Tse

Booth No.A18

Sarah一直钟情于老上海摩登文化和建筑，近年来她搬到上海和朋友创办了一个她梦寐以求的松饼店Fomo Pancake，从食物摆盘、包装，菜单，以及店里装潢都是Sarah的绘画呈现出来，把美食与艺术结合在一起。

2019年是Sarah艺术创作10周年，特别推出一本画册记录10年以来最精彩的作品。Sarah 将会在讲座分享十六张作品，让观众从她的作品里与她一起旅行，经历10年以来Sarah在各地生活与创作的点点滴滴。

ABOUT

演讲者：谢敏行 Sarah Tse， 综合媒体艺术家。出生于香港，过去16年分别在纽约、伦敦、东京、巴黎、台南与上海生活与创作，参与超过一百多个展览和艺博会，作品被伦敦V&A Museum收藏。多年在海外生活，主要以铅笔、蛋彩、水彩、可回收垃圾、手工纸创作。

2

讲座主题：Why Self Publish

讲座时间：9 / 13 13:00-14:00

嘉宾：Kalil Llamazares

Booth No.A2

讲座将讲述 Pulpa Books从主流媒体工作到艺术自出版的转变，以及在其中得到的工作经验。重点探讨在如今的时代艺术自出版的相关性，出版作为艺术和设计的一个非常特殊的表现方式，突破了数字世界和模拟世界之间的差距。

Pulpa Books 的主创人员积极地参与了拉丁美洲的各大艺术书展，在2019 上海艺术书展 TANK EDIITON 他们将与中国公众分享来自拉丁美洲艺术自出版的故事。讲座中不仅展示 Pulpa Books 的作品，还展示其他同行和朋友的作品。并且在讲座的过程中，也会简要地介绍、列举一下在整个地区（拉丁美洲）的艺术书展类别和艺术书项目。

ABOUT

演讲者：Kalil Llamazares/Laura Saint-Agne,来自阿根廷布宜诺斯艾利斯的艺术家，设计师，以及Pulpa Books总监。

3

讲座主题：20TimeSpace与时间的故事

讲座时间：9 / 13 14:30-15:30

嘉宾：王晨曦

Booth No. B1

20TimeSpace是谁？“20”代表什么？“TimeSpace”代表什么？为什么我们的插画与时间相关？我们将讲述我们和时间的故事。

20TimeSpace的插画内容分为不同的三大主题，分别为与社会发展相关、人们的记忆中留存的有趣的、具有代表性的事件、物件，从而用插画的形式进行记录，如儿时回忆里已消失的童年玩具；与文化差异相关，从文化差异的视觉化象征来表达我们对不同的文化之间的小思考，如“招财猫”是否是亚洲幸运、财富的象征；与以符号化的视觉形式来传达信息相关，如用抽象的几何图形设计来表现动画片《大闹天宫》中元素的小探索与小研究。

20TimeSpace所探讨和研究的内容很丰富，也与大众息息相关，每个人都可以从我们的部分作品中看到自己记忆中怀念的事物的影子，找到些许有趣的，与视觉设计相关的观点和小研究。我们乐意分享我们的故事，表达我们的观点，相信“你”也有与你与时间的故事。

ABOUT

演讲者：王晨曦，20TimeSpace插画计划创作者与主理人，来自上海。华东师范大学视觉传达设计专业和米兰多莫斯设计学院视觉品牌设计专业双学位硕士。现为一名品牌视觉设计师与华东师范大学设计学院视觉传达专业的外聘讲师。热爱纸质书，乐于用插画的形式记录生活、表达观点。

4

讲座主题：为什么我死了才送我花？你明明有时间在我活着的时候做这事

讲座时间：9 / 13 16:00-17:00

嘉宾：JAKLIN ROMINE

Booth No. B11

“为什么我死了才送花？你明明有时间在我活着的时候做这事。”这是我工作摄影系列的标题，我每周去一次洛杉矶市中心花卉市场。我选择了不同的植物组合，为我的家和我奶奶的家购买鲜花。然后我在家里拍摄花的照片，把一束鲜花带到她家。杂志中包含了我给奶奶的花束图片，以及我奶奶故事中的诗歌，谚语和引语，这些故事表达了我们共享的爱与关系。

ABOUT

演讲者：Jaklin Romine，出生于加利福尼亚州伯班克，现居洛杉矶东部。她曾在洛杉矶州立大学学习工作室艺术，并被选中参加Luckman项目。随后，她在洛杉矶周围的画廊展出作品，如Gallery 825和Avenue 50，之后在CalArts完成了她的美术硕士学位。毕业后，Romine被选中参加Barnsdall艺术公园的2018年新兴艺术家展，并继续在纽约New Women Space和洛杉矶的Navel以及Avenue 50工作室的集体表演中展示。同时还被邀请参加艺术家谈论。她曾经在PSLA的第一次个展中展示了她最新的作品，名为“为什么我死了才送我花？你明明有时间在我活着的时候做这事。”

5

讲座主题：拜影教 — 《鵟》为观止

讲座时间：9 / 13 17:30-18:30

嘉宾：鸟头&傅尔得

Booth No.A4

《为什么是“鵟”》——鸟头组合的第六本书，也是他们成立的第十五个年头。与独立策展人傅尔得一起，鸟头组合将在讲座中聊聊他们这几年的新创作。

ABOUT

演讲者：鸟头成立于2004年，由宋涛（b.1979）和季炜煜（b.1980）组成。鸟头以摄影为创作基础而不被摄影所框限。他们的镜头捕捉任何能涉及的事物，将关于他们自身的成长思考逐渐内化到他们的图像语境中。他们结合照片矩阵，拼贴，装裱，装置，摄影书写各种对于照片的使用方式，在不同的展览空间和环境中呈现多个自我更新进化的“鸟头世界”。

嘉宾：傅尔得，独立策展人、专栏作家、艺术评论家。

6

讲座主题：《一本蓝色的书》

– 创作是对生活做出的应激反应

讲座时间：9 / 14 11:00-12:00

嘉宾：吕文婷

Booth No. B8

弹珠出版新书发布及其出版创作谈.《A book in blue》：一本蓝色的书。整本书采用risograph单色印刷。“单色帮助我们注意到内容本身”，如同作者试图关注生活本身，叙述对生活的观察与经验。她结合图像及文本描述场景，以冷静克制的设计语言传递诗意、趣味、或是有些讽刺的故事。它们是简单而和谐、凝固却转瞬即逝的一幕。

ABOUT

演讲者：吕文婷，2012年毕业于四川美术学院版画系，2017年获巴黎培宁根设计与建筑学院艺术指导硕士文凭。她的创作涉及诸多领域，作品形式包括插画、版画、摄影、装置等，表达其对自然、自我与当代社会关系的观察。

7

讲座主题：念/sehnsucht

讲座时间：9 / 14 12:30-13:30

嘉宾：余少龑

Booth No. A11

摄影师余少龑于今年发布其自出版的第4本手工摄影书《念/sehnsucht》，为其长期拍摄的个人项目Washi Film系列摄影作品第3部曲的作品集。通过介绍作者独特的拍摄方式和作品呈现，表达其将中国传统美学与西方当代摄影相结合的概念。

本次讲座内容包括：自出版手工摄影书《念/sehnsucht》的介绍；Washi Film系列摄影作品“Bright Days-花的姿态三部曲”介绍；摄影作品所受的哲学思想的影响以及东西方观看方式的不同；摄影作品诗意的表达与意象的表达。

ABOUT

演讲者：余少龑, 自由艺术家、摄影师，2019年于柏林创办余少龑“sucht / sehn艺术工作室”。

8

讲座主题：我看图画中的中国风与现实中国

讲座时间：9 / 14 14:00-15:00

嘉宾：高畅

Booth No. B15

艺术中的“中国风“现在很热，很有可能会一直热下去，“中国风”似乎代表了一种特定的审美。但是大家现实社会里体会的是不是这样的呢？演讲人会介绍先前的书籍插图绘画，和现在她所尝试创作的关于现实中国的种种。

ABOUT

演讲者：高畅，毕业于伦敦艺术大学坎伯韦尔艺术学院插画专业，现居北京。

9

讲座主题：Further Reading Print No.1

讲座时间：9 / 14 15:30-16:30

嘉宾：Januar Rianto

Booth No. A25

Further Reading Print No.1 是 Further Reading 出版的第一本艺术书。通过文本及图像的印制，得以内省，并面对、回应作为设计师和非设计师所面临的挑战及要求。开篇是 Maia Taber（艺术家）与 Elisa Taber（作家、人类学家）撰写的文章 “a hundred lobbies in Buenos Aires”，以此讨论链接公共场合与家之间的空间。

设计师 MatteoGuarnaccia以“椅子”作为切入点，环球研究了人口数量最高的八个国家来探讨每个国家社会的不同之处。与此同时，由这些椅子的设计展现出人类的创造性。Other Review（杂志）也来与 Further Reading合作，提出讨论主题，由爱沙尼亚的Signals，美国的南部理工学院和菲律宾的Temporary Academy（Un/Re/Learning）来进行解答和讨论。我们希望能从这本杂志中去包容更多角度和更多观点，从欧洲，东南亚一直到美国都能以设计和社会学的角度去发声。

ABOUT

演讲者：Januar Rianto，Further Reading 出版社主编

10

讲座主题：在世界被命名之前

讲座时间：9 / 14 17:00-18:00

嘉宾：Ryoko Nagaoka

Booth No. A22

从出生到成年的过程中，我逐步感悟到：教育只能使我们认识到个体能感知的事物，感受不到的，便也就不知道了。而这个“天然”的缺失会在逐步学习一些事物的名称后才被发觉。

不浪费地球资源，高效地、有序的生活在错乱复杂的人类社会中，是一种非常重要的生存技能，但与此同时，我们却也失去了真正得以体验世界之美的机会。

在学习事物名称前，在我们还是婴儿的时候，那时的我们熟悉物体的方式又是怎样的？我想从这个角度，谈谈目前自己的创作。

ABOUT

演讲者：Ryoko Nagaoka，1984年出生于日本三重县。2015年，在日本奈良开设设计事务所。在博物馆，画册，商店工具等公共文化艺术机构做平面设计项目，同时制作原创产品设计，艺术品，书籍制作和出版物。2019年，作品入选 JAGDA 年鉴，和 以及入选 TABF2019 人才奖评选（由上海艺术书展总监关暐选出）。

11

讲座主题：在数字时代如何偷书？

讲座时间：9 / 14 18:30-19:30

嘉宾：Sebastiao Faro

Booth No. A19

Stolen Books 并不是一个被盗或丢失书籍的数据库，而是一个独立的出版商，位于葡萄牙里斯本。他们经作者同意来“窃取”并帮助作者出版作品，因为这些优秀的作品要是不在国际书展上展出是真的太可惜了。

ABOUT

演讲者：Sebastiao Faro， Stolen Books＆Prints的宣传主管与画廊经理。

12

讲座主题：《从老行当到年轻手艺人

–一位设计师的 “返老还童”》

讲座时间：9 / 15 11:00-12:00

嘉宾：周晨

Booth No. A31

通过世界最美的书《江苏老行当百业写真》及续篇《年轻手艺人》两部书籍的策划设计过程，讲述设计师的创意思维及老行当老手艺的前世今生。

ABOUT

演讲者：周晨，江苏凤凰教育出版社编审、艺术出版中心主任，中国美术家协会会员，苏州大学艺术学院、南京师范大学美术学院硕士生导师，中国版协装帧艺委会常务委员。书籍设计作品8次获评“中国最美书”，2017年、2019年“世界最美的书”荣誉奖。作品入选日本东京TDC，获美国ADC、ONE SHOW佳作奖、英国D&AD石墨铅笔奖。67届、68届美国印制大奖班尼金奖、2018香港印制大奖匠心大奖。第八届全国书籍设计展最佳作品、第九届全国书籍设计展金奖、第四届中国出版政府奖。特邀担任2015年度“中国最美的书”评委，2018年度海峡两岸最美的书评委。

13

讲座主题：用材料探索书的可能

讲座时间：9 / 15 12:30-13:30

嘉宾：角力

Booth No.A17

从分享2016-2019年创作的两本Artists’book和八本自出版书籍，来探讨书的更多可能性。

在创作书籍时我觉得书籍与材料的恰当结合是很重要的。材料的真实性让艺术创作的表达更丰富也更直观的给予读者真实的感受。合适的材料运用让书籍在视觉、触觉的感受上更有冲击力。

ABOUT

演讲者：角力，独立创作者。

14

讲座主题：TARA BOOKS 二十五周年

讲座时间：9 / 15 14:00-15:00

嘉宾：C. Arumugam

Booth No.A12

Tara Books是一个由作家、艺术家和设计师组成的艺术出版社，总部设在印度金奈，专为儿童和成人设计、出版全手工制作的插画类艺术书籍。

Tara Books 以制作精美的插画书闻名，包括儿童文学、摄影、插画小说、艺术和艺术教育方面的题材。同时 Tara Books 也与世界各地的艺术家、作家和设计师保持紧密合作，创作不同的题材。

今年是 Tara Books 的25周年，我们想和参与上海艺术书展 TANK EDITION 的朋友们一起分享这25年来 Tara Books

的成长历程， 及当中的一些重要时刻。

ABOUT

演讲嘉宾：C. Arumugam ：Tara Books 制作部总监

C. Arumugam 先生曾是一名戏剧演员，早年在家中卧室里印制名片以增加点额外收入，因生产出色的品质而出名，渐而开启了他丝网印刷的职业生涯。从Tara Books的第一个项目开始，C. Arumugam先生就开始与其合作，并掌握了更多专业的印刷知识：offset-printing, letter-press printing and currently—riso-printing （胶印、信函印刷, 这边请确认一下）和 RISO印刷。如今，C. Arumugam负责一家25人的印刷工作室，并与市场经济环境达到了平衡：可承受的售价，使更多的读者可以拥有一本源自 Tara Books 高品质、全手工的艺术书籍。

15

讲座主题：每个人都是一座城市

讲座时间：9 / 15 15:30-16:30

嘉宾：宋群

Booth No.A29

从《Local本地》书系的创刊，到Localand文化空间的创建，Local本地多年来持续以民间角度观察与研究城市，其乐趣在于总有很多遇见完全陌生事物的机会，甚至是在你很熟悉的地方。2018年，本地书系《市井西仓》出版，记录日渐消失的城市集市——西仓集市。

在西安这个古老城市中，以特定地点及特定时间出现，这种集市方式本身，已极为罕见。西仓集市，并无可容身的固定建筑物，对场所，只是借用，人行道上，屋檐下，树下，廊下，凡可容纳摊档之处，都是容身之地；摊档所用之物，也多为挪用，或改用，三轮车、行军床、纸箱木箱，都是方便搬运且材质低廉；招牌因陋就简上海印刷宣传画册，瓦楞纸箱板、卡纸，随手拿来，随意书写。西仓集市中的人，更是异常生动，充满市井烟火味道。

ABOUT

演讲者：宋群，《本地》书系创办人及主编。一直以民间角度记录西安的本土文化与城市记忆，持续进行城市变迁与发展的研究与实践。主持策划多个城市街区、旧建筑改造及文创园区项目。2016年受邀参加第15届威尼斯国际建筑双年展，2017年创办西安市城市记忆博物馆，2018创办Localand“本地文化”复合型城市公共空间集群。

16

讲座主题：日结工人群体的亚文化考现

— 在三和

讲座时间：9 / 15 17:00-18:00

嘉宾：Jun Yang

Booth No.A5

结合照片讲述在我在三和打工和田野调查时，听闻的都市传说和调查处境。讨论在大都市里此类打工者的生存状态，以及灰色产业链和亚文化的成因。

ABOUT

讲座嘉宾：Jun Yang, 艺术家，18年毕业于UAL Chelsea Fine Art专业，之前做过金融衍生品，后来在三和打工。

AND MORE!!!

第一届油罐玩家艺术节

9月12-15日呈现的“2019油罐玩家艺术节”囊括了艺术展览、书展、市集、美食、音乐、潮流文化及表演等多重体验，集合各个领域的顶级玩家，调动多重感官感受上海印刷宣传画册，在上海的最好季节，激活一场你从未见过的文化体验。

️️️

THANK YOU:）

以上内容来源于用户投稿，希望对大家有所帮助，如有侵权，联系我们进行删除！