分类:投稿 作者:佚名 来源:网络整理 发布时间:2023-05-15
《龙珠》是日本著名漫画家鸟山明的招牌人气动漫作品,从上世纪80年代至今,《龙珠》的单行本销量一直名列前茅,牢牢占据着日本国民漫画的“金字塔高层”。
2013年,这部超人气作品发售了首部大部头的全彩画册:《龙珠超画集》。该画集收录了1984年至2013年发表的400多幅龙珠的彩色插画和鸟山明老师的访谈,印刷和装帧都极其精美,是龙珠迷们不可错过的收藏。不过对于国内的龙珠迷而言,原版画集里的日语文字确实存在一些阅读障碍,再加上价高的售价,难免令人感叹事事无完美,这样的“华美宝典”如果能够完美汉化,做成中文版,那无疑是一件令人称道的美事。。。。
梦想必须有,说不定哪天就实现了。时隔5年,致力于引进国外优秀动漫书籍的大漫文化在经历了与日方一系列颇费周章的沟通交流之后,终于为国内的广大迷友们完成了心愿。18年冬,《龙珠超画集》简体中文版华丽问世,纸张、印刷、配置哪一项都不输原版画集印刷价格,下面,就让我们一起来一睹其芳容吧:
【书名】龙珠超画集
【授权】集英社
【引进】大漫文化传媒(北京)有限公司
【码洋价】180元
【上市】2018年10月
【出处】2013年日本发行的《龙珠超画集》
【内容】1984-2013年发表的400多幅彩色插画和作者访谈
【印刷】精装硬封套装/全彩铜版纸
【篇幅】25万字(含400图表)
【开本】889mmX1194mm 16开
【译者】张翼(《童话往事:中国译制动画片(1979-1992)》特约日文翻译,《变形金刚·视觉》 日文译者)
外函套和画册封面与日文原版版式相同,配上了简体中文的标题和译者、出版社等相关信息:
函套的背面有大漫文化的LOGO和日方授权出版的防伪标贴:
画集本身的外封十分精美,白色的背景显得十分明快简约:
书脊和封底是纯黑色背景,与封面形成了强烈的对比:
紧接着是内封和折页大海报:充满了浓郁的艺术气息:
然后就是整部画集的正式内容了,中文简体,与日文原版的版式完全一致,阅读无压力:
编年体的插画展示结束后,还有全本的单行本、完全版漫画的封面展示和作者访谈,干货十足:
最后是简体中文的出版信息数据:
整部画集和A4画幅的刊物大小对比:可以看出尺寸还是很大的,拿在手里分量十足,非常压手:
不得不佩服大漫文化的执着和热情,以及带给广大读者的满满诚意,这次的《龙珠超 画集》沿袭了大漫文化以往的高水准,印刷,装帧,排版和纸张都做到了和原版的高度吻合,希望大漫能够再再励,在以后的引进出版过程中为我们带来更多好作品。
========
广而告之
【合家欢科幻陪读绘本《乡村教师》——刘慈欣经典系列】
一本满怀中国风情的科幻绘本,一起聆听乡村小学的朗朗诵读画集印刷价格,品读数万年的星战传奇,探寻前沿科学的深邃奥秘,见证人类文明的闪耀时刻!
根据科幻大师刘慈欣原著编绘,由故事银行策划、童话往事工作室出品的合家欢陪读绘本,献给仰望星空、心怀感念的你!
以上内容来源于用户投稿,希望对大家有所帮助,如有侵权,联系我们进行删除!